The userFunc was removed with dc00dbc1.
It used internal TYPO3 functions to display a simple list of the
available mail templates, so deleting the setting entirely should have no negative impact.