[BUGFIX] fix related jobs output when no related jobs are available

Resources/Private/Templates/Joblist/ApplyForm.html

@@ -673,7 +673,7 @@
 			</div>
 		</f:then>
 		<f:else>
-			<f:if condition="{settings.enableAutomaticRelatedJobs}">
+			<f:if condition="{settings.enableAutomaticRelatedJobs} && {relatedJobs}">
 				<div class="row">
 					<div class="container">
 						<h3><f:translate key="frontend.apply.relatedJobs"/></h3>