-
Michael Kessler authored[TASK] Change layout of application form [TASK] Rename variables
Michael Kessler authored[TASK] Change layout of application form [TASK] Rename variables
zh.locallang.xlf 9.46 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<xliff version="1.0">
<file source-language="en" target-language="zh" datatype="plaintext" original="messages" date="2019-08-06T13:15:41Z">
<header>
<type>module</type>
<description>General language labels used in frontend and backend.</description>
<generator>LFEditor</generator>
<authorName>Fabian Galinski</authorName>
<authorEmail>fabian@sgalinski.de</authorEmail>
</header>
<body>
<trans-unit id="application_mail.marker.birthdate" approved="yes">
<source><![CDATA[Date of birth]]></source>
<target><![CDATA[生日]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.city" approved="yes">
<source><![CDATA[City]]></source>
<target><![CDATA[地址]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.country" approved="yes">
<source><![CDATA[Country]]></source>
<target><![CDATA[国家]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.education" approved="yes">
<source><![CDATA[Education]]></source>
<target><![CDATA[最高学历]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.email" approved="yes">
<source><![CDATA[Email]]></source>
<target><![CDATA[电子邮件]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.firstname" approved="yes">
<source><![CDATA[First name]]></source>
<target><![CDATA[名]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.gender" approved="yes">
<source><![CDATA[Gender]]></source>
<target><![CDATA[性别]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.lastname" approved="yes">
<source><![CDATA[Last name]]></source>
<target><![CDATA[姓]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.mobile" approved="yes">
<source><![CDATA[Mobile]]></source>
<target><![CDATA[手机]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.nationality" approved="yes">
<source><![CDATA[Nationality]]></source>
<target><![CDATA[民族]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.phone" approved="yes">
<source><![CDATA[Phone]]></source>
<target><![CDATA[电话]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.street" approved="yes">
<source><![CDATA[Street]]></source>
<target><![CDATA[街道]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="application_mail.marker.zip" approved="yes">
<source><![CDATA[Zip]]></source>
<target><![CDATA[邮编]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.maxFileSizeMessage" approved="yes">
<source><![CDATA[The selected file exceeds the maximum file size]]></source>
<target><![CDATA[The selected file exceeds the maximum file size]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.allVacancies" approved="yes">
<source><![CDATA[All vacancies]]></source>
<target><![CDATA[所有职位机会]]></target> </trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.allowed_file_extensions" approved="yes">
<source><![CDATA[File types: ]]></source>
<target><![CDATA[数据类型]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.birthDate" approved="yes">
<source><![CDATA[Birth date *]]></source>
<target><![CDATA[生日]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.certificate" approved="yes">
<source><![CDATA[Certificate *]]></source>
<target><![CDATA[证书]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.city" approved="yes">
<source><![CDATA[City *]]></source>
<target><![CDATA[地址]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.company" approved="yes">
<source><![CDATA[Location *]]></source>
<target><![CDATA[地点]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.country" approved="yes">
<source><![CDATA[Country *]]></source>
<target><![CDATA[国家]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.cover_letter" approved="yes">
<source><![CDATA[Cover letter *]]></source>
<target><![CDATA[求职信]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.cv" approved="yes">
<source><![CDATA[CV *]]></source>
<target><![CDATA[个人简历]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.education" approved="yes">
<source><![CDATA[Highest achieved education *]]></source>
<target><![CDATA[最高学历]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.email" approved="yes">
<source><![CDATA[Email *]]></source>
<target><![CDATA[电子邮件 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.error.general" approved="yes">
<source><![CDATA[An error has occured]]></source>
<target><![CDATA[发生错误]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.first_name" approved="yes">
<source><![CDATA[First name *]]></source>
<target><![CDATA[名 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.gender" approved="yes">
<source><![CDATA[Gender]]></source>
<target><![CDATA[性别]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.gender.female" approved="yes">
<source><![CDATA[Female]]></source>
<target><![CDATA[女]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.gender.male" approved="yes">
<source><![CDATA[Male]]></source>
<target><![CDATA[男]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.last_name" approved="yes">
<source><![CDATA[Last name *]]></source>
<target><![CDATA[姓 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.location" approved="yes">
<source><![CDATA[Location *]]></source>
<target><![CDATA[地点 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.maxFileSize" approved="yes"> <source><![CDATA[Maximum file size:]]></source>
<target><![CDATA[Maximum file size:]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.message" approved="yes">
<source><![CDATA[Message]]></source>
<target><![CDATA[您的消息]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.mobile" approved="yes">
<source><![CDATA[Mobile]]></source>
<target><![CDATA[手机]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.nationality" approved="yes">
<source><![CDATA[Nationality *]]></source>
<target><![CDATA[民族 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.phone" approved="yes">
<source><![CDATA[Phone *]]></source>
<target><![CDATA[电话 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.street" approved="yes">
<source><![CDATA[Street *]]></source>
<target><![CDATA[街道 *]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.unsolicitedApplication" approved="yes">
<source><![CDATA[Unsolicited Application]]></source>
<target><![CDATA[在线申请]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.apply.zip" approved="yes">
<source><![CDATA[Zip code *]]></source>
<target><![CDATA[邮编]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.applyNow" approved="yes">
<source><![CDATA[Apply online now]]></source>
<target><![CDATA[现在就在线申请]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.applyNow.emptyApplication" approved="yes">
<source><![CDATA[Apply to an unlisted position]]></source>
<target><![CDATA[在线申请]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.description" approved="yes">
<source><![CDATA[Description]]></source>
<target><![CDATA[描述]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.detail.back" approved="yes">
<source><![CDATA[Back]]></source>
<target><![CDATA[背部]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.detail.header" approved="yes">
<source><![CDATA[Header]]></source>
<target><![CDATA[头]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.entry_date" approved="yes">
<source><![CDATA[Entry date]]></source>
<target><![CDATA[入境时间]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.filter.companies" approved="yes">
<source><![CDATA[Company]]></source>
<target><![CDATA[公司]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.filter.countries" approved="yes">
<source><![CDATA[Country]]></source>
<target><![CDATA[国家]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.filter.departments" approved="yes">
<source><![CDATA[Departments]]></source>
<target><![CDATA[行业]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.filter.experienceLevels" approved="yes">
<source><![CDATA[Experience Level]]></source>
<target><![CDATA[经验水平]]></target> </trans-unit>
<trans-unit id="frontend.filter.locations" approved="yes">
<source><![CDATA[Location]]></source>
<target><![CDATA[地点]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.location" approved="yes">
<source><![CDATA[Location]]></source>
<target><![CDATA[地点]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.qualification" approved="yes">
<source><![CDATA[Qualification]]></source>
<target><![CDATA[合格]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.task" approved="yes">
<source><![CDATA[Task]]></source>
<target><![CDATA[任务]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="frontend.teaserHeadline" approved="yes">
<source><![CDATA[Vacancies worldwide]]></source>
<target><![CDATA[全球职位机会]]></target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>