diff --git a/Configuration/FlexForms/flexform_sgyoutube_youtube.xml b/Configuration/FlexForms/flexform_sgyoutube_youtube.xml
index 1d1227969ddb469fb8079bd93a024de133875465..7da557c750bcf76221d40fe0f177af3c8782eb79 100644
--- a/Configuration/FlexForms/flexform_sgyoutube_youtube.xml
+++ b/Configuration/FlexForms/flexform_sgyoutube_youtube.xml
@@ -56,12 +56,12 @@
 										<numIndex index="1">default</numIndex>
 									</numIndex>
 									<numIndex index="1" type="array">
-										<numIndex index="0">LLL:EXT:sg_youtube/Resources/Private/Language/locallang.xlf:flexform.layout.horizontal</numIndex>
-										<numIndex index="1">horizontal</numIndex>
+										<numIndex index="0">LLL:EXT:sg_youtube/Resources/Private/Language/locallang.xlf:flexform.layout.rows</numIndex>
+										<numIndex index="1">vertical</numIndex>
 									</numIndex>
 									<numIndex index="2" type="array">
-										<numIndex index="0">LLL:EXT:sg_youtube/Resources/Private/Language/locallang.xlf:flexform.layout.vertical</numIndex>
-										<numIndex index="1">vertical</numIndex>
+										<numIndex index="0">LLL:EXT:sg_youtube/Resources/Private/Language/locallang.xlf:flexform.layout.playlist</numIndex>
+										<numIndex index="1">playlist</numIndex>
 									</numIndex>
 								</items>
 							</config>
diff --git a/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf b/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
index 068b7834f90f6d89ab4ef48769b90c51811882f4..a81859c905d7f938835af016213030e107787409 100644
--- a/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
@@ -49,13 +49,13 @@
 				<source><![CDATA[Default]]></source>
 				<target><![CDATA[Standard]]></target>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="flexform.layout.horizontal" approved="yes">
-				<source><![CDATA[List horizontally]]></source>
-				<target><![CDATA[Horizontale Auflistung]]></target>
+			<trans-unit id="flexform.layout.rows" approved="yes">
+				<source><![CDATA[Rows]]></source>
+				<target><![CDATA[Zeilen]]></target>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="flexform.layout.vertical" approved="yes">
-				<source><![CDATA[List vertically]]></source>
-				<target><![CDATA[Vertikale Auflistung]]></target>
+			<trans-unit id="flexform.layout.playlist" approved="yes">
+				<source><![CDATA[Playlist]]></source>
+				<target><![CDATA[Playlist]]></target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="flexform.maxResults" approved="yes">
 				<source><![CDATA[Maximum Amount]]></source>
diff --git a/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index 24e057ce89e1e79cbcdfc7c823389c45eb3ffe67..692a40211039c6a0b7a251f797c7058b5f90e268 100644
--- a/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -38,11 +38,11 @@
 			<trans-unit id="flexform.layout.default">
 				<source><![CDATA[Default]]></source>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="flexform.layout.horizontal">
-				<source><![CDATA[List horizontally]]></source>
+			<trans-unit id="flexform.layout.rows">
+				<source><![CDATA[Rows]]></source>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="flexform.layout.vertical">
-				<source><![CDATA[List vertically]]></source>
+			<trans-unit id="flexform.layout.playlist">
+				<source><![CDATA[Playlist]]></source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="flexform.maxResults">
 				<source><![CDATA[Maximum Amount]]></source>