diff --git a/Resources/Private/Language/de.locallang_backend.xlf b/Resources/Private/Language/de.locallang_backend.xlf
index 88020cfe665c3715f4c82c5d03ba932d901ea327..547e8c36acdc49f4b764011c8e453351a6406503 100644
--- a/Resources/Private/Language/de.locallang_backend.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/de.locallang_backend.xlf
@@ -23,35 +23,51 @@
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleLatestPlugin" approved="yes">
 				<source>Latest News</source>
-				<target>Letzte News</target>
+				<target>Neueste News</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleListByCategoryPlugin" approved="yes">
-				<source>List News by Category/Tag</source>
+				<source>List News by Category/Tag.</source>
 				<target>Liste News aus Kategorien/Tags</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleOverviewPlugin" approved="yes">
 				<source>News Overview</source>
-				<target>News-Ãœbersicht</target>
+				<target>News Ãœbersicht</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleSingleViewPlugin" approved="yes">
 				<source>News Single View</source>
-				<target>News-Einzelansicht</target>
+				<target>News Einzelansicht</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionLatestPlugin">
-				<source>Choose to show Latest News</source>
-				<target>Zeige die neuesten News </target>
+				<source>Show latest news.</source>
+				<target>Zeige die neuesten News.</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionListByCategoryPlugin">
-				<source>List News by Category/Tag</source>
-				<target>Liste News aus Kategorien/Tags</target>
+				<source>List news by category/tag.</source>
+				<target>Eine Liste der News aus Kategorien/Tags.</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionOverviewPlugin">
-				<source>Show an Overview of News</source>
-				<target>Ãœberblick der News</target>
+				<source>Show an overview of all news.</source>
+				<target>Ãœbersicht der News.</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionSingleViewPlugin">
-				<source>Show a Single View of News</source>
-				<target>Zeige Einzelansicht der News</target>
+				<source>Show a single view of news.</source>
+				<target>Zeige eine Einzelansicht der News.</target>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="pageTypeTitlePluginOverview.news">
+				<source>[News] News Overview</source>
+				<target>[News] News Ãœbersicht</target>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="pageTypeTitlePluginLatest.news">
+				<source>[News] News Latest</source>
+				<target>[News] Neueste News</target>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="pageTypeTitlePluginCategory.news">
+				<source>[News] News by Category</source>
+				<target>[News] News aus Kategorien</target>
+			</trans-unit>
+			<trans-unit id="pageTypeTitlePluginSingle.news">
+				<source>[News] News Single View</source>
+				<target>[News] News Einzelansicht</target>
 			</trans-unit>
 		</body>
 	</file>
diff --git a/Resources/Private/Language/locallang_backend.xlf b/Resources/Private/Language/locallang_backend.xlf
index da72978df28bcb63b9c840b9b727ed1fac0d8eff..5591f890d5ed5eb997c44ed3f0387feff38e367b 100644
--- a/Resources/Private/Language/locallang_backend.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/locallang_backend.xlf
@@ -37,10 +37,7 @@
 				<source>Latest News</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionLatestPlugin">
-				<source>Choose to show Latest News</source>
-			</trans-unit>
-			<trans-unit id="descriptionLatestPlugin">
-				<source>Show most recent news</source>
+				<source>Show latest news.</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleListByCategoryPlugin">
 				<source>News by Category/Tag</source>
@@ -48,20 +45,17 @@
 			<trans-unit id="descriptionListByCategoryPlugin">
 				<source>List news by category/tag</source>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="descriptionListByCategoryPlugin">
-				<source>List News by Category/Tag</source>
-			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleOverviewPlugin">
 				<source>News Overview</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionOverviewPlugin">
-				<source>Show an overview of all news</source>
+				<source>Show an overview of all news.</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="titleSingleViewPlugin">
 				<source>News Single View</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="descriptionSingleViewPlugin">
-				<source>Show a single view of news</source>
+				<source>Show a single view of news.</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="pageTitlePlugin.news">
 				<source>News</source>