diff --git a/Classes/Controller/ListByCategoryController.php b/Classes/Controller/ListByCategoryController.php
index 030309ae92f4c634ffbdb16529cfda1efc763858..21c9436e2bb12e33179c6891c217b89121a7fc6f 100644
--- a/Classes/Controller/ListByCategoryController.php
+++ b/Classes/Controller/ListByCategoryController.php
@@ -80,38 +80,28 @@ class ListByCategoryController extends AbstractController {
 		$newsCount = $this->newsRepository->newsCountByCategories($categoryUids);
 		$numberOfPages = ceil($newsCount / $newsPerPage);
 
-		$highlightedNews = NULL;
-		$news = $this->newsRepository->findAllSortedNewsByCategories($categoryUids, $newsPerPage, $offset);
-		$news = $news->toArray();
-		if ($currentPageBrowserPage <= 1) {
-			$highlightedNews = $this->newsRepository
-				->findLastUpdatedOrHighlightedNewsByCategories(1, FALSE, $categoryUids)->getFirst();
-			if ($highlightedNews && !in_array($highlightedNews, $news)) {
-				$news[] = $highlightedNews;
-			}
-		}
-
-		$newsMetaData = $highlightedNewsMetaData = [];
+		$newsMetaData = [];
+		$headerSet = FALSE;
+		$news = $this->newsRepository->findAllSortedNewsByCategories($categoryUids, $newsPerPage, $offset)->toArray();
 		foreach ($news as $newsEntry) {
 			/** @var News $newsEntry */
 			$data = $this->getMetaDataForNews($newsEntry, $categories[$newsEntry->getPid()]);
-			if ($newsEntry === $highlightedNews) {
-				$highlightedNewsMetaData = $data;
-				continue;
-			}
 			$newsMetaData[] = $data;
-		}
 
-		if ($highlightedNewsMetaData['image']) {
-			HeaderMetaDataService::addOgImageToHeader($highlightedNewsMetaData['image']);
-		} elseif ($highlightedNewsMetaData['teaserImage']) {
-			HeaderMetaDataService::addOgImageToHeader($highlightedNewsMetaData['teaserImage']);
+			if (!$headerSet) {
+				if ($data['image']) {
+					HeaderMetaDataService::addOgImageToHeader($data['image']);
+					$headerSet = TRUE;
+				} elseif ($data['teaserImage']) {
+					HeaderMetaDataService::addOgImageToHeader($data['teaserImage']);
+					$headerSet = TRUE;
+				}
+			}
 		}
 
 		$this->view->assign('numberOfPages', $numberOfPages);
 		$this->view->assign('newsMetaData', $newsMetaData);
 		$this->view->assign('categories', $categories);
-		$this->view->assign('highlightedNewsMetaData', $highlightedNewsMetaData);
 	}
 }
 
diff --git a/Configuration/TCA/Overrides/pages.php b/Configuration/TCA/Overrides/pages.php
index ce1eba585bc57e55d84fdffe54400abf7e07c3e5..b63b3b5bd2ca46a5340ecec89a44c3c34d5403b7 100644
--- a/Configuration/TCA/Overrides/pages.php
+++ b/Configuration/TCA/Overrides/pages.php
@@ -1,8 +1,6 @@
 <?php
 
-// @todo: Keep in touch, if the image elements still won't copy on translation. 20.06.2016
 $imageColumns = [
-	// @todo Set the image crop ratio for both sgnews images.
 	'tx_sgnews_teaser1_image' => [
 		'exclude' => TRUE,
 		'label' => 'LLL:EXT:sg_news/Resources/Private/Language/locallang_db.xlf:pages.tx_sgnews_teaser1_image',
diff --git a/Resources/Private/Templates/ListByCategory/Index.html b/Resources/Private/Templates/ListByCategory/Index.html
index e224d4ccb99867a1d72ed861a0ee75607143aa58..188fdaecff74adab993c4252d396f9afcd273bc6 100644
--- a/Resources/Private/Templates/ListByCategory/Index.html
+++ b/Resources/Private/Templates/ListByCategory/Index.html
@@ -24,34 +24,22 @@
 
 	<div class="spacer-30"></div>
 
-	<f:if condition="{highlightedNewsMetaData}">
-		<section class="content light-bg ">
-			<div class="container tx-sgnews-categories">
-				<ul class="tx-sgnews-list row">
-					<f:if condition="{highlightedNewsMetaData}">
-						<li class="col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 sgnews-list-item-latest">
-							<f:render partial="Teaser" arguments="{
-								newsMetaData: highlightedNewsMetaData,
-								headerTag: '<h2>',
-								closingHeaderTag: '</h2>',
-								showCategory: 1
-							}" />
-						</li>
-					</f:if>
-					<f:for each="{newsMetaData}" as="newsMetaDataEntry">
-						<li class="col-md-4 col-sm-6 col-xs-12">
-							<f:render partial="Teaser" arguments="{
-								newsMetaData: newsMetaDataEntry,
-								headerTag: '<h2>',
-								closingHeaderTag: '</h2>',
-								showCategory: 1
-							}" />
-						</li>
-					</f:for>
-				</ul>
+	<section class="content light-bg ">
+		<div class="container tx-sgnews-categories">
+			<ul class="tx-sgnews-list row">
+				<f:for each="{newsMetaData}" as="newsMetaDataEntry">
+					<li class="col-md-4 col-sm-6 col-xs-12">
+						<f:render partial="Teaser" arguments="{
+							newsMetaData: newsMetaDataEntry,
+							headerTag: '<h2>',
+							closingHeaderTag: '</h2>',
+							showCategory: 1
+						}" />
+					</li>
+				</f:for>
+			</ul>
 
-				<sg:pageBrowser numberOfPages="{numberOfPages}" />
-			</div>
-		</section>
-	</f:if>
+			<sg:pageBrowser numberOfPages="{numberOfPages}" />
+		</div>
+	</section>
 </f:section>