Commit 756e4d46 authored by Kevin von Spiczak's avatar Kevin von Spiczak
Browse files

[TASK] consistent indents, improve labels

parent 574d9c63
......@@ -4,69 +4,69 @@
<header />
<body>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.label" xml:space="preserve">
<source>Mail Templates - email to the website user</source>
<target state="translated">E-Mail Vorlagen - E-Mail an den Nutzer der Webseite</target>
<source>Mail Templates - email to the website user</source>
<target state="translated">Mail Templates - E-Mail an den Nutzer der Webseite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.label" xml:space="preserve">
<source>Mail Templates - email to the website admin</source>
<target state="translated">E-Mail Vorlagen - E-Mail an den Admin der Webseite</target>
</trans-unit>
<source>Mail Templates - email to the website admin</source>
<target state="translated">Mail Templates - E-Mail an den Admin der Webseite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.template.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.template.label" xml:space="preserve">
<source>Unique Template name (used to identify the mail template)</source>
<target state="translated">Einzigartiger Vorlagen-Name (wird verwendet um die E-Mail Vorlage eindeutig zu identifizieren)</target>
</trans-unit>
<source>Unique Template name for the Mail Template module</source>
<target state="translated">Einzigartiger Template-Name für das Mail-Template Modul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.mailTo.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.mailTo.label" xml:space="preserve">
<source>The receiver email address (website user)</source>
<source>The receiver email address (website user)</source>
<target state="translated">Die Empfänger E-Mail Adresse (Nutzer der Webseite)</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.mailFrom.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.mailFrom.label" xml:space="preserve">
<source>The sender email address (website)</source>
<source>The sender email address (website)</source>
<target state="translated">Die Absender E-Mail Adresse (Webseite)</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.userName.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.userName.label" xml:space="preserve">
<source>The name of the website user</source>
<source>The name of the website user</source>
<target state="translated">Der Name des Nutzers der Webseite</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.replyTo.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.replyTo.label" xml:space="preserve">
<source>The "reply to" address of the email</source>
<source>The "reply to" address of the email</source>
<target state="translated">Die "reply-to" E-Mail Adresse der E-Mail</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.cc.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.cc.label" xml:space="preserve">
<source>The cc address of the email</source>
<source>The cc address of the email</source>
<target state="translated">Die CC-Adresse der E-Mail</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.bcc.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToSender.editor.bcc.label" xml:space="preserve">
<source>The bcc address of the email</source>
<source>The bcc address of the email</source>
<target state="translated">Die BCC-Adresse der E-Mail</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.template.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.template.label" xml:space="preserve">
<source>Unique Template name (used to identify the mail template)</source>
<target state="translated">Einzigartiger Vorlagen-Name (wird verwendet um die E-Mail Vorlage eindeutig zu identifizieren)</target>
</trans-unit>
<source>Unique Template name for the Mail Template module</source>
<target state="translated">Einzigartiger Template-Name für das Mail-Template Modul</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.mailTo.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.mailTo.label" xml:space="preserve">
<source>The receiver email address (website admin)</source>
<source>The receiver email address (website admin)</source>
<target state="translated">Die Empfänger E-Mail Adresse (Admin der Webseite)</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.mailFrom.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.mailFrom.label" xml:space="preserve">
<source>The sender email address (website user)</source>
<source>The sender email address (website user)</source>
<target state="translated">Die Absender E-Mail Adresse (Nutzer der Webseite)</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.userName.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.userName.label" xml:space="preserve">
<source>The name of the website user</source>
<source>The name of the website user</source>
<target state="translated">Der Name des Nutzers der Webseite</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.replyTo.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.replyTo.label" xml:space="preserve">
<source>The "reply to" address of the email</source>
<source>The "reply to" address of the email</source>
<target state="translated">Die "reply-to" E-Mail Adresse der E-Mail</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.cc.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.cc.label" xml:space="preserve">
<source>The cc address of the email</source>
<source>The cc address of the email</source>
<target state="translated">Die CC-Adresse der E-Mail</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.bcc.label" resname="formEditor.elements.Form.editor.finishers.mailToReceiver.editor.bcc.label" xml:space="preserve">
<source>The bcc address of the email</source>
<source>The bcc address of the email</source>
<target state="translated">Die BCC-Adresse der E-Mail</target>
</trans-unit>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment