diff --git a/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf b/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
index 58baaf1073c5fb25b7957cd89ee167f1da877e26..53d7fee2a98ad8d7ecdbd4b6444d7a125615566f 100644
--- a/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
@@ -189,6 +189,10 @@
 			<source>Language (reloads the page):</source>
 			<target>Sprache (lädt die Seite neu):</target>
 		</trans-unit>
+		<trans-unit id="backend.send_again" approved="yes">
+			<source>Send again</source>
+			<target>Erneut senden</target>
+		</trans-unit>
 		<trans-unit id="backend.send_mail_again" approved="yes">
 			<source>Send this email again?</source>
 			<target>Diese E-Mail nochmals versenden?</target>
@@ -197,6 +201,10 @@
 			<source>Send this email now?</source>
 			<target>Diese E-Mail jetzt versenden?</target>
 		</trans-unit>
+		<trans-unit id="backend.send_now" approved="yes">
+			<source>Send now</source>
+			<target>Jetzt senden</target>
+		</trans-unit>
 		<trans-unit id="backend.send_test" approved="yes">
 			<source>Save and send preview</source>
 			<target>Speichern und Vorschau-Mail senden</target>
diff --git a/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index a24ab9a3c166a3759cb2acc7c059f96954ed2101..f3d894a691aa3334e49a281e472441d97fe934df 100644
--- a/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -144,12 +144,18 @@
 		<trans-unit id="backend.select_language">
 			<source>Language (reloads the page):</source>
 		</trans-unit>
+		<trans-unit id="backend.send_again">
+			<source>Send again</source>
+		</trans-unit>
 		<trans-unit id="backend.send_mail_again">
 			<source>Send this email again?</source>
 		</trans-unit>
 		<trans-unit id="backend.send_mail_manually">
 			<source>Send this email now?</source>
 		</trans-unit>
+		<trans-unit id="backend.send_now">
+			<source>Send now</source>
+		</trans-unit>
 		<trans-unit id="backend.send_test">
 			<source>Save and send preview</source>
 		</trans-unit>
diff --git a/Resources/Private/Templates/Queue/Index.html b/Resources/Private/Templates/Queue/Index.html
index 7a64bd7c3f840c1719425998a8a8f511eb4cbe1a..521fc101de6478f4efab27ceac0d773d013a5476 100644
--- a/Resources/Private/Templates/Queue/Index.html
+++ b/Resources/Private/Templates/Queue/Index.html
@@ -67,7 +67,7 @@
 															<img src="/typo3/sysext/core/Resources/Public/Icons/T3Icons/actions/actions-document-import-t3d.svg" width="16" height="16">
 														</span>
 													</span>
-														Send Now
+														<f:translate key="backend.send_now" />
 													</f:link.action>
 												</f:then>
 												<f:else>
@@ -77,7 +77,7 @@
 																	<img src="/typo3/sysext/core/Resources/Public/Icons/T3Icons/actions/actions-insert-reference.svg" width="16" height="16">
 																</span>
 															</span>
-														Send Again
+														<f:translate key="backend.send_again" />
 													</f:link.action>
 												</f:else>
 											</f:if>