Improve external content whitelist field

Remove unnecessary template selection. Make it always overwriteable. Improve label

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information