[BUGFIX] Trimming too long constants on EditFile page.

Resources/Private/Templates/EditFile/EditFile.html

@@ -45,7 +45,9 @@
 
 			<f:for each="{constValues}" key="constKey" as="constValue" iteration="iterator">
 				<fieldset class="tx-lfeditor-fieldset bgColor5 {lfe:extendedIf(condition: iterator.isOdd, or: parallelEdit, then: 'tx-lfeditor-fleft', else: 'tx-lfeditor-fright')}">
-					<legend class="bgColor3">{languageSelection}:{constKey}</legend>
+					<legend class="bgColor3 tx-lfeditor-constantMaxWidth400" title="{languageSelection}:{constKey}">
+						{languageSelection}:{constKey}
+					</legend>
 					<lfe:extendedIf condition="{languageSelection} == {defaultLanguage}" and="{defaultLanguagePermission} != 'TRUE'">
 						<f:then>
 							<f:form.textarea
@@ -73,7 +75,9 @@
 				</fieldset>
 				<f:if condition="{parallelEdit}">
 					<fieldset class="tx-lfeditor-fieldset bgColor5 tx-lfeditor-fright">
-						<legend class="bgColor3">{referenceLanguageSelection}:{constKey}</legend>
+						<legend class="bgColor3 tx-lfeditor-constantMaxWidth400" title="{referenceLanguageSelection}:{constKey}">
+							{referenceLanguageSelection}:{constKey}
+						</legend>
 						<lfe:extendedIf condition="{referenceLanguageSelection} == {defaultLanguage}" and="{defaultLanguagePermission} != 'TRUE'">
 							<f:then>
 								<f:form.textarea

Resources/Public/StyleSheets/Lfeditor.css

@@ -62,6 +62,13 @@ fieldset.tx-lfeditor-fieldset legend {
 	border: 1px solid #AAA;
 }
 
+.tx-lfeditor-constantMaxWidth400 {
+	text-overflow: ellipsis;
+	max-width: 400px;
+	white-space: nowrap;
+	overflow: hidden;
+}
+
 fieldset.tx-lfeditor-fieldset p,
 fieldset.tx-lfeditor-fieldset p input {
 	margin: 0;