Inline notation of f:if is marked as error when comparing strings
Since TYPO3 version 6.2 we have real string comparison in Fluid.
If i use this as inline notation the fluid plugin marks this as error.
<span class="{f:if(condition: '{file.extension} == \'pdf\'', then: 'tx-rsevents-singlePdf')}"></span>